A man linked to the tragic murder of his family admits to unlawful firearm possession, impacting the ongoing investigation and court proceedings.