Trump’s rally in South Carolina highlights strategic tensions within the GOP as supporters seek more direct engagement from the party’s leading figure.