A thrilling late equaliser from Ainsley Maitland-Niles secures a crucial point for Everton against Manchester United in a dramatic Premier League clash.