Swansea’s golden boot winner is struggling to find form this season, raising questions about the team’s attacking strategy and future performance.