A former footballer will remain in custody until his 2027 trial after a judge denied bail following an alleged assault, emphasizing UK bail risks.