Investigators have recovered crucial black box recorders from the Amazon plane crash, shedding light on the events leading to the runway overrun in Miami.