Great Britain and Ireland achieved a historic victory over the United States, marking their first Walker Cup win since 2015 with an incredible comeback.