Despite glimpses of improvement, Manchester United’s latest draw raises concerns about their consistency and Premier League ambitions.