The WSL is investigating Crystal Palace for potential breaches of substitution rules during their recent match against Everton, raising concerns over…