Motherwell’s appeal to reduce a £5,000 fine for their reaction to a controversial Celtic penalty has been denied, revealing tensions in Scottish football.